Houston Baseball Partners, the owner of the Houston Astros, has filed a fraud and negligent misrepresentation lawsuit against former owner R. Drayton McLane Jr.; McLane Champions, the former owner of the Astros; Comcast Corp.; and NBCUniversal Media, alleging it was “duped” when it bought the team and the team’s interest in a regional TV network.